DATA
DI NASCITA: 25 marzo 1959
NAZIONALITÀ: Italiana
STATO CIVILE: Celibe
STUDI:
1985
Laurea in Lingue e Letterature Straniere (nell'ordine d'importanza:
Tedesco, Francese ed Inglese) con il voto di 110 e lode presso
la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Salerno.
1986 - 1988
Studi post-universitari presso la facoltà di Germanistica e
di Italianistica della "Freie Universität" di Berlino
1992
Abilitazione all'insegnamento della lingua tedesca nelle scuole
medie inferiori e della lingua e civiltà tedesca nelle scuole
medie superiori.
LINGUE CONOSCIUTE:
Italiano (madrelingua);
tedesco (parlato e scritto correntemente);
inglese (parlato e scritto correntemente);
francese (parlato e letto correntemente);
ATTUALE POSIZIONE PROFESSIONALE:
Libero docente e Lettore di lingua e letteratura Italiana preso
l'università di Greifswald
ESPERIENZE
DI LAVORO
Nell'ambito dell'attività di collaboratore pedagogico del progetto
Understandinbus e. V. (1988 - 2001), i principali progetti curati
negli ultimi anni sono stati:
Realizzazione di materiali per l'insegnamento dell'Italiano
a giovani Italiani della seconda e terza generazione in collaborazione
con l'associazione berlinese "Intervista e. V." e l'ufficio
"Socrates" dell'Università degli Studi della Calabria, 2000
- 2001.
Collaborazione alla realizzazione di materiale d'insegnamento
"on line" per la preparazione di personale addetto all'organizzazione
di praticantati all'estero nei paesi della Comunità Europea,
nel quadro del progetto "L.I.F.T.", finanziato dal programma
comunitario LEONARDO da VINCI, 1999 - 2001
Coordinatore ed autore dei materiali d'insegnamento a gruppi
intergenerazionali per l'Italiano, lo Spagnolo, il Portoghese
ed il Tedesco, nel quadro del progetto "VARIANTE", finanziato
dal programma comunitario SOCRATES, 1998 -2001
Realizzazione di materiali per l'insegnamento dell'Italiano
per addetti al settore gastronomico, nel quadro del progetto
I.K.A.R.U.S. finanziato dal programma comunitario LEONARDO da
VINCI, 1998
2002-2006
Lettorato di lingua Italiana di otto ore settimanali pressso
l'Istituto di Romanistica dell'Università di Greifswald Ottobre
2002 - Ottobre 2003
Attività di direzione di un progetto annuale presso il Centro
interculturale antirazzista Aric - Berlin: Ideazione e realizzazione
di giornate tematiche contro stereotipi e pregiudizi nelle scuole
Berlinesi dal tema "Così vicina e nonostante tutto così lontana,
un incontro un viaggio particolare attraverso l'Italia"
Primavera
2005
Ideazione, progettazione e realizzazione per la terza volta
del carro della tarantella alla sfilata del Carnevale delle
Culture (15/5/2005) di Berlino Kreuzberg, dal titolo "...e ballava
con le streghe.
2003
Ideazione,
progettazione e realizzazione per la seconda volta del carro
della tarantella alla sfilata del Carnevale delle Culture (8/6/2003)
di Berlino Kreuzberg, dal titolo "Paradiso mobile, quando gli
angeli ballano sulla terra" Primavera
2002
Ideazione, progettazione e realizzazione del "Purgatorio mobile",
il primo carro italiano alla sfilata di Pentecoste (19/5/2002)
del Carnevale delle Culture.
1997- 2000
Insegnamento di metodologie dell'apprendimento interculturale
presso la "scuola superiore di scienze sociali applicate Alice
Salomon" di Berlino nel quadro di un Seminario sullla Formazione
in Europa
1987 - 1988
Gestione della Libreria Italiana "Dante connection" a Berlino
- Kreuzberg
1987
Organizzazione e gestione di Corsi d'Italiano in Basillicata
dal titolo: "Perchè Cristo arrivò solo fino ad Eboli? - Imparare
l'Italiano con Carlo Levi"
1986 - 1988
Insegnamento dell'Italiano presso la scuola di lingue Babylonia
e.V. a Berlino Kreuzberg
1986
Traduzioni per conto dell'Istituto di Cultura Industriale di
Roma
1985-86
Collaborazione all'organizzazione del convegno "il romanticismo
in Calabria" per conto dell'Università dell'Università degli
Studi di Basilicata e redazione di un intervento dal titolo:
"Goethe e Schiller nella letteratura calabrese del XIX Secolo"
PIANIFICAZIONE E REALIZZAZIONE DI TIROCINI E PRATICANTATI
ALL'ESTERO
1998 - 2000
Collaborazione alla realizzazione di un manuale "on line" (L.I.F.T.)
per l'aggiornamento di insegnanti ed operatori di tutti i paesi
della EU allo scopo di trasmettere abilità tali da poter realizzare
e gestire autonomamente praticantati di lavoro in altri paesi
Europei. Il progetto è stato finanziato con i fondi del programma
comunitario LEONARDO DA VINCI.
1996 - 2000
Pianificazione, organizzazione e realizzazione di praticantati
in Italia per giovani lavoratori della regione del Brandeburgo,
finanziati con fondi del programma comunitario LEONARDO DA VINCI